Yeremia 49:27
Jeremiah 49:27 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
“Mede ogya bɛto Damasko afasuo mu; na ɛbɛhye Ben-Hadad aban.”
Jeremiah 49:27 in English
Jeremiah 49:27 · Berean Standard Bible
“I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-hadad.”
Context
25Adɛn enti na wɔnnyaa kuropɔn a agye din yi ntoo hɔ,
kuro a mʼani gye muo? 26Ampa ara ne mmeranteɛ bɛhwehwe ase wɔ mmɔntene so;
wɔbɛma nʼasraafoɔ nyinaa aka wɔn ano atom saa ɛda no,”
sɛi na Asafo Awurade seɛ. 27“Mede ogya bɛto Damasko afasuo mu;
na ɛbɛhye Ben-Hadad aban.” 28Deɛ ɛfa Kedar ne Hasor ahennie a Babiloniahene Nebukadnessar to hyɛɛ soɔ no nie.
Yei ne deɛ Awurade seɛ:
“Sɔre na kɔto hyɛ Kedar so
na sɛe nnipa a wɔwɔ apueeɛ fam no. 29Wɔbɛfa wɔn ntomadan ne wɔn nnwankuo;
wɔbɛfa wɔn nkatasoɔ,
ne wɔn ho nneɛma ne nyoma akɔ.
Nnipa bɛteateam sɛ,
‘Ehu wɔ baabiara!’
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.