Yesaia 48:17
Isaiah 48:17 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Yei ne deɛ Awurade seɛ, mo gyefoɔ, Israel Kronkronni no: “Mene Awurade mo Onyankopɔn, deɛ ɔkyerɛ mo deɛ ɛyɛ ma mo, na ɔkyerɛ mo ɛkwan a ɛsɛ sɛ mofa soɔ.
Isaiah 48:17 in English
Isaiah 48:17 · Berean Standard Bible
Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.
Context
15Me, me na makasa;
aane, mafrɛ no.
Mede no bɛba,
na ɔbɛwie nʼadwuma nkonimdie so. 16“Montwe mmɛn me na montie yei:
“Ɛfiri nkaebɔ a ɛdi ɛkan no, menkasaa kɔkoam;
ɛberɛ biara a ɛbɛsi no, na mewɔ hɔ.”
Na afei Asafo Awurade
de ne Honhom asoma me. 17Yei ne deɛ Awurade seɛ,
mo gyefoɔ, Israel Kronkronni no:
“Mene Awurade mo Onyankopɔn,
deɛ ɔkyerɛ mo deɛ ɛyɛ ma mo,
na ɔkyerɛ mo ɛkwan a ɛsɛ sɛ mofa soɔ. 18Sɛ modii mʼahyɛdeɛ so a,
anka mo asomdwoeɛ ayɛ sɛ asubɔnten,
na mo tenenee ayɛ sɛ ɛpo asorɔkye. 19Anka mo asefoɔ ayɛ sɛ anwea,
na mo mma ayɛ sɛ nʼaboseaa a wɔntumi nkane;
wɔn din rempepa da.
Wɔrensɛe mfiri mʼanim.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.