Yeremia 20:14
Jeremiah 20:14 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Nnome nka da a wɔwoo me! Nhyira mpare ɛda a me maame woo me.
Jeremiah 20:14 in English
Jeremiah 20:14 · Berean Standard Bible
Cursed be the day I was born! May the day my mother bore me never be blessed.
Context
12Ao, Asafo Awurade! Wo a wɔsɔ ɔteneneeni hwɛ
na wopɛɛpɛɛ akoma ne adwene mu,
ma menhunu wʼaweretɔ wɔ wɔn so,
ɛfiri sɛ mede mʼasɛm dane wo. 13Monto dwom mma Awurade!
Monyi Awurade ayɛ!
Ɔgye ohiani nkwa firi
amumuyɛfoɔ nsam. 14Nnome nka da a wɔwoo me!
Nhyira mpare ɛda a me maame woo me. 15Nnome nka onipa a ɔbɛbɔɔ mʼagya kaseɛ,
deɛ ɔmaa nʼani gyeeɛ, na ɔkaa sɛ,
“Wɔawo ɔbabarima ama wo!” 16Ma saa onipa no nyɛ sɛ nkuro a
Awurade tuguiɛ a wannya ahummɔborɔ no.
Ma ɔnte osu anɔpa,
ne ɔko owigyinaeɛ.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.