Yeremia 10:19
Jeremiah 10:19 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Me pira yi enti mennue; mʼapirakuro yɛ koankorɔ! Nanso mehyɛɛ me ho den sɛ, “Yei ne me yadeɛ, na ɛsɛ sɛ memia mʼani.”
Jeremiah 10:19 in English
Jeremiah 10:19 · Berean Standard Bible
Woe to me because of my brokenness; my wound is grievous! But I said, “This is truly my sickness, and I must bear it.”
Context
17Mommoaboa mo ahodeɛ ano mfiri asase no so,
mo a motete nkuro a wɔatua mu. 18Na yei ne deɛ Awurade seɛ:
“Saa ɛberɛ yi mɛto wɔn a
wɔtete asase yi so atwene;
mede amanehunu bɛba wɔn so
sɛdeɛ wɔbɛfa wɔn nnommum.” 19Me pira yi enti mennue;
mʼapirakuro yɛ koankorɔ!
Nanso mehyɛɛ me ho den sɛ,
“Yei ne me yadeɛ, na ɛsɛ sɛ memia mʼani.” 20Wɔasɛe me ntomadan;
wɔatwitwa ne nhoma nyinaa mu.
Wɔafa me mma nyinaa kɔ a merenhunu wɔn bio;
anka obiara a ɔbɛsi me ntomadan
anaa ɔbɛsiesie me suhyɛ. 21Nnwanhwɛfoɔ no yɛ adwenemherɛfoɔ.
Wɔmmisa Awurade akyiri ɛkwan;
ɛno enti ɛnsi wɔn yie
na wɔn nnwankuo no abɔ ahwete.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.