Yesaia 52:6
Isaiah 52:6 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Enti me nkurɔfoɔ bɛhunu me din; enti ɛda no wɔbɛhunu sɛ ɛyɛ me na mehyɛɛ ho nkɔm. Aane, ɛyɛ me.”
Isaiah 52:6 in English
Isaiah 52:6 · Berean Standard Bible
Therefore My people will know My name; therefore they will know on that day that I am He who speaks. Here I am!”
Context
4Na yei ne deɛ Otumfoɔ Awurade seɛ:
“Ɛberɛ bi me nkurɔfoɔ kɔɔ Misraim kɔtenaa hɔ;
akyire no Asiria bɛhyɛɛ wɔn so. 5“Na seesei, ɛdeɛn na mehunu yi?” Sei na Awurade seɛ.
“Wɔafa me nkurɔfoɔ kɔ kwa,
na wɔn sodifoɔ di fɛw,”
Awurade na ɔseɛ.
“Ɛda mu no nyinaa
wɔkɔ so gu me din ho fi. 6Enti me nkurɔfoɔ bɛhunu me din;
enti ɛda no wɔbɛhunu sɛ
ɛyɛ me na mehyɛɛ ho nkɔm.
Aane, ɛyɛ me.” 7Hwɛ sɛdeɛ wɔn a wɔde asɛmpa no reba no
anammɔn yɛ fɛ wɔ mmepɔ no so,
wɔn a wɔpae mu ka asomdwoesɛm,
wɔn a wɔde nsɛmmɔdɛ ba,
wɔn a wɔpae mu ka nkwagyeɛ ho asɛm
na wɔka kyerɛ Sion sɛ,
“Mo Onyankopɔn di ɔhene.” 8Montie! Mo awɛmfoɔ ma wɔn nne so;
wɔbɔ mu de anigye team.
Sɛ Awurade sane ba Sion a,
wɔde wɔn ani bɛhunu.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.