Sakaria 9:11
Zechariah 9:11 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Na wo deɛ, ɛsiane me ne wo mogya apam no enti, mɛyi wo nneduafoɔ afiri amena a nsuo nni mu.
Zechariah 9:11 in English
Zechariah 9:11 · Berean Standard Bible
As for you, because of the blood of My covenant, I will release your prisoners from the waterless pit.
Context
9Di ahurisie Ao, Ɔbabaa Sion!
Team, Ɔbabaa Yerusalem!
Hwɛ, wo ɔhene reba wo nkyɛn.
Ɔtene na ɔwɔ nkwagyeɛ,
ɔdwo, na ɔte afunumu so,
afunumu ba so na ɔteɛ. 10Mɛgye nteaseɛnam afiri Efraim
ne akofoɔ apɔnkɔ afiri Yerusalem,
na akodie tadua no wɔbɛbubu mu.
Ɔbɛpae mu aka asomdwoeɛ nsɛm akyerɛ aman no.
Nʼahennie bɛfiri ɛpo akɔka ɛpo
ɛbɛfiri Asubɔnten no akɔpem nsase ano. 11Na wo deɛ, ɛsiane me ne wo mogya apam no enti,
mɛyi wo nneduafoɔ afiri amena a nsuo nni mu. 12Monsane nkɔ mʼaban mu, Ao nneduafoɔ a mowɔ anidasoɔ;
seesei mpo merebɔ mo nkaeɛ sɛ mɛhyɛ mo anan mu mmɔho. 13Mɛkoa Yuda sɛdeɛ mekoa me tadua
na mede Efraim bɛhyɛ mu.
Mɛkanyane wo mmammarima, Ao Sion,
atia wo Hela mmammarima,
na mɛyɛ wo sɛ ɔkofoɔ akofena.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.