Sakaria 11:3
Zechariah 11:3 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Tie nnwanhwɛfoɔ agyaadwoɔ; wɔasɛe wɔn adidibea frɔmfrɔm no! Tie agyata no mmobom; Yordan ho nkyɛkyerɛ fɛfɛ no asɛe!
Zechariah 11:3 in English
Zechariah 11:3 · Berean Standard Bible
Listen to the wailing of the shepherds, for their glory is in ruins. Listen to the roaring of the young lions, for the thickets of the Jordan are destroyed.
Context
1Buebue wʼapono, Ao Lebanon,
na ogya mmɛhye wo ntweneduro! 2Twa adwo wo pepeaa, na ntweneduro ahwe ase;
wɔasɛe nnua a ɛwɔ animuonyam no!
Twa adwo Basan adum;
wɔabubu kwaeɛbirentuo no mu nnua no! 3Tie nnwanhwɛfoɔ agyaadwoɔ;
wɔasɛe wɔn adidibea frɔmfrɔm no!
Tie agyata no mmobom;
Yordan ho nkyɛkyerɛ fɛfɛ no asɛe! 4Yei ne deɛ Awurade me Onyankopɔn seɛ: “Fa nnwankuo a wɔrebɛku wɔn no kɔ adidibea. 5Atɔfoɔ no kunkumm nnwan no na wɔntwe wɔn aso. Wɔn a wɔtɔn nnwan no ka sɛ, ‘Monkamfo Awurade, mayɛ ɔdefoɔ!’ Na nnwan no ahwɛfoɔ no mpo nnya ahummɔborɔ mma wɔn.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.