Yeremia 51:55
Jeremiah 51:55 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Awurade bɛsɛe Babilonia; ɔbɛma nʼasotuatua nnyegyeeɛ no agyae. Atamfoɔ a wɔte sɛ ahum bɛtu sɛ nsuo akɛseɛ aba ne so; wɔn mmobom bɛgyegye.
Jeremiah 51:55 in English
Jeremiah 51:55 · Berean Standard Bible
For the LORD will destroy Babylon; He will silence her mighty voice. The waves will roar like great waters; the tumult of their voices will resound.
Context
53Sɛ Babilonia kɔka ɔsoro mpo,
na ɔmiamia nʼaban tenten banbɔ mu a,
mɛsoma ɔsɛefoɔ abɛtia no,”
Awurade na ɔseɛ. 54“Osu nnyegyeeɛ bi firi Babilonia,
ɔsɛeɛ kɛseɛ bi nnyegyeeɛ
firi Babiloniafoɔ asase so. 55Awurade bɛsɛe Babilonia;
ɔbɛma nʼasotuatua nnyegyeeɛ no agyae.
Atamfoɔ a wɔte sɛ ahum bɛtu sɛ nsuo akɛseɛ aba ne so;
wɔn mmobom bɛgyegye. 56Ɔsɛefoɔ bi bɛba abɛtia Babilonia;
wɔbɛfa ne nnɔmmarima nnommum
na wɔbɛbubu wɔn tadua mu.
Ɛfiri sɛ Awurade yɛ Onyankopɔn a ɔhyɛ anan mu;
ɔbɛtua so ka pɛpɛɛpɛ. 57Mɛma nʼadwumayɛfoɔ ne nʼanyansafoɔ aboro nsã,
nʼamradofoɔ, ne mpanimfoɔ ne nnɔmmarima nso saa ara;
wɔbɛdeda afebɔɔ a wɔrennyane,”
sei na ɔhempɔn a ne din ne Asafo Awurade no seɛ.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.