Yeremia 50:23
Jeremiah 50:23 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Hwɛ sɛdeɛ wɔabubu na wɔabobɔ asase nyinaa so asaeɛ! Hwɛ sɛdeɛ Babilonia ada mpan wɔ amanaman no mu!
Jeremiah 50:23 in English
Jeremiah 50:23 · Berean Standard Bible
How the hammer of the whole earth lies broken and shattered! What a horror Babylon has become among the nations!
Context
21“Monto nhyɛ Merataim asase so
ne nnipa a wɔte Pekod.
Montaa wɔn, monkunkum wɔn
na monsɛe wɔn korakora,”
Awurade na ɔseɛ.
“Monyɛ biribiara a mahyɛ mo no. 22Ɔko mu gyegyeegye wɔ asase no so,
ɔsɛeɛ kɛseɛ nnyegyeɛ! 23Hwɛ sɛdeɛ wɔabubu na wɔabobɔ
asase nyinaa so asaeɛ!
Hwɛ sɛdeɛ Babilonia ada mpan
wɔ amanaman no mu! 24Mesum wo afidie Ao Babilonia,
na ɛyii wo ansa na worehunu;
wɔhunu wo kyeree wo
ɛfiri sɛ woko tiaa Awurade. 25Awurade abue nʼakodeɛ akoradan
na wayi nʼabufuhyeɛ akodeɛ de apue,
ɛfiri sɛ Otumfoɔ Awurade wɔ adwuma yɛ
wɔ Babiloniafoɔ asase so.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.