Yeremia 46:17
Jeremiah 46:17 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Ɛhɔ na wɔbɛteam sɛ, ‘Misraimhene Farao dwa nʼanom kwa; nʼakwannya a ɔwɔ no atwam.’
Jeremiah 46:17 in English
Jeremiah 46:17 · Berean Standard Bible
There they will cry out: ‘Pharaoh king of Egypt was all noise; he has let the appointed time pass him by.’
Context
15Adɛn enti na mo nnɔmmarima bɛboto sei?
Wɔrentumi nnyina, ɛfiri sɛ, Awurade bɛbɔ wɔn ahwe fam. 16Wɔbɛsuntisunti atoatoa so;
wɔbɛhwehwe ase adeda wɔn ho wɔn ho so.
Wɔbɛka sɛ, ‘Monsɔre, momma yɛnkɔ yɛn nkyi
nkɔ yɛn nkurɔfoɔ nkyɛn ne baabi a wɔwoo yɛn,
na yɛmfiri ɔhyɛsofoɔ no akofena ano.’ 17Ɛhɔ na wɔbɛteam sɛ,
‘Misraimhene Farao dwa nʼanom kwa;
nʼakwannya a ɔwɔ no atwam.’ 18“Ampa ara sɛ mete ase yi” Ɔhene a
ne din ne Asafo Awurade na ɔseɛ,
“Ɔbaako bɛba a ɔte sɛ Tabor wɔ mmepɔ no mu,
anaasɛ Karmel a ɛwɔ mpoano. 19Mommoaboa mo nneɛma ano ntwɛn nnommumfa,
mo a motete Misraim,
ɛfiri sɛ wɔbɛsɛe Memfis kuro
na ɛbɛda mpan a obiara rentena so.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.