Yeremia 17:8
Jeremiah 17:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Ɔbɛyɛ sɛ dua a wɔadua no nsuo ho na ne nhini tene kɔ nsuo no mu. Sɛ ahuhuro ba a, ɔnsuro; ne nhahan yɛ frɔmm mmerɛ nyinaa. Ɔnni ɔhaw biara wɔ afe a osuo ntɔ mu na ɛkɔ so so aba daa.”
Jeremiah 17:8 in English
Jeremiah 17:8 · Berean Standard Bible
He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
Context
6Ɔbɛyɛ sɛ wira a ɛwɔ nsase tamaa so;
sɛ yiedie ba a, ɔrenhunu,
ɔbɛtena anweatam a awoɔ so,
ne nkyene asase a obi nte soɔ so. 7“Nhyira nka onipa a ɔde ne ho to Awurade so,
na nʼanidasoɔ wɔ ne mu. 8Ɔbɛyɛ sɛ dua a wɔadua no nsuo ho
na ne nhini tene kɔ nsuo no mu.
Sɛ ahuhuro ba a, ɔnsuro;
ne nhahan yɛ frɔmm mmerɛ nyinaa.
Ɔnni ɔhaw biara wɔ afe a osuo ntɔ mu
na ɛkɔ so so aba daa.” 9Akoma yɛ nnaadaa sen adeɛ nyinaa
na ano nni aduro.
Hwan na ɔbɛte nʼase? 10“Me Awurade, mepɛɛpɛɛ akoma mu
na mehwehwɛ adwene mu,
gyina so de tua onipa ka sɛdeɛ nʼabrabɔ teɛ.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.