Yesaia 34:11
Isaiah 34:11 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Anweatam so patuo ne ɔbonsamnoma bɛgye hɔ afa; ɔpatuo ne anene bɛtena hɔ. Onyankopɔn bɛtwe basabasayɛ ahoma wɔ Edom so, ɔde bɛsɛe ɔman no.
Isaiah 34:11 in English
Isaiah 34:11 · Berean Standard Bible
The desert owl and screech owl will possess it, and the great owl and raven will dwell in it.* The LORD will stretch out over Edom a measuring line of chaos and a plumb line of destruction.
Context
9Edom nsuwa nsuwa bɛdane agodibea,
ne dɔteɛ bɛdane sɔfe a ɛdɛre
nʼasase bɛyɛ agoprama a ɛdɛre! 10Ɛrennum awia anaa anadwo;
ne wisie bɛfiri a ɛtoɔ rentwa da.
Ɛbɛda mpan firi awoɔ ntoatoasoɔ akɔsi awoɔ ntoatoasoɔ;
obiara remfa ho bio koraa. 11Anweatam so patuo ne ɔbonsamnoma
bɛgye hɔ afa;
ɔpatuo ne anene bɛtena hɔ.
Onyankopɔn bɛtwe basabasayɛ ahoma
wɔ Edom so,
ɔde bɛsɛe ɔman no. 12Nʼatitire renya biribiara a ɛbɛma wɔafrɛ no ahennie,
nʼahenemma mmarima nyinaa bɛtu ayera. 13Nkasɛɛ bɛgye nʼabankɛsewa afa,
nsansono ne nkasɛɛ bɛfu wɔ nʼabankɛsewa hɔ.
Ɛhɔ bɛyɛ adompo atuo,
ne apatuo tenabea.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.