Yesaia 28:17
Isaiah 28:17 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Mede atɛntenenee bɛyɛ susuhoma na teneneeyɛ ayɛ ɔfasuo kyirebennyɛ susuhoma. Asukɔtweaa bɛsɛe wo dwanekɔbea, a ɛyɛ atorɔ no, na nsuo abɛkata wʼatɛeɛ hɔ.
Isaiah 28:17 in English
Isaiah 28:17 · Berean Standard Bible
I will make justice the measuring line and righteousness the level. Hail will sweep away your refuge of lies, and water will flood your hiding place.
Context
15Mohoahoa mo ho sɛ, “Yɛ ne owuo ayɛ apam,
yɛ ne damena ayɛ nhyehyɛeɛ
sɛ asotwe a ano yɛ den ba a,
ɛrentumi nka yɛn,
ɛfiri sɛ yɛde atorɔ ayɛ yɛn dwanekɔbea
ne nnaadaa ayɛ yɛn atɛeɛ.” 16Enti, deɛ Otumfoɔ Awurade seɛ nie,
“Hwɛ! Mede ɛboɔ bi retim Sion,
ɛboɔ a wɔasɔ ahwɛ,
tweatiboɔ a ɛsom bo ma fapem a ɛyɛ den;
deɛ ɔde ne ho to soɔ no abasa mu rentu. 17Mede atɛntenenee bɛyɛ susuhoma
na teneneeyɛ ayɛ ɔfasuo kyirebennyɛ susuhoma.
Asukɔtweaa bɛsɛe wo dwanekɔbea, a ɛyɛ atorɔ no,
na nsuo abɛkata wʼatɛeɛ hɔ. 18Mɛtwa apam a wo ne owuo ayɛ no mu;
nhyehyɛeɛ a wo ne damena ayɛ no nso rennyina.
Sɛ asotwe a ano yɛ den no ba a,
ɛbɛtwi afa mo so. 19Mperɛ dodoɔ biara a ɛbɛba no, ɛbɛsoa mo akɔ;
anɔpa, awia ne anadwo biara,
ɛbɛfa mu akɔ.”
Saa nkra yi nteaseɛ
de ehu bɛba.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.