Yesaia 18:5
Isaiah 18:5 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Ɛnnya nnuruu twaberɛ a nhyerɛnne berɛ atwam no, na nhwiren no anyini adane bobe no, wɔde nsɔsɔ bɛtwitwa mman no; wɔbɛtwitwa mman a ɛredendan no akɔ.
Isaiah 18:5 in English
Isaiah 18:5 · Berean Standard Bible
For before the harvest, when the blossom is gone and the flower becomes a ripening grape, He will cut off the shoots with a pruning knife and remove and discard the branches.
Context
3Mo ewiasefoɔ nyinaa,
mo a motete asase so,
sɛ wɔpagya frankaa wɔ bepɔ no so a,
mobɛhunu.
Sɛ wɔhyɛn totorobɛnto a,
mobɛte. 4Yei ne deɛ Awurade ka kyerɛ me,
“Mɛtena mʼatenaeɛ na mahwɛ biribiara dinn.
Mɛyɛ dinn te sɛ owia a ɛrebɔ,
te sɛ ɛbɔ a ɛsi wɔ otwa berɛ mu.” 5Ɛnnya nnuruu twaberɛ a nhyerɛnne berɛ atwam no,
na nhwiren no anyini adane bobe no,
wɔde nsɔsɔ bɛtwitwa mman no;
wɔbɛtwitwa mman a ɛredendan no akɔ. 6Wɔbɛgya wɔn nyinaa ama bepɔ so nnomaa
a wɔkum mmoa we, ne wiram mmoa;
nnomaa no bɛdi wɔn nam wɔ ahuhuro ɛberɛ mu.
Wiram mmoa bɛwe wɔn nam wɔ awɔ berɛ mu. 7Saa ɛberɛ no wɔde akyɛdeɛ bɛbrɛ Asafo Awurade
ɛbɛfiri nnipa a wɔwoware na wɔn honam yɛ tromtrom hɔ,
nnipa a wɔn ho yɛ hu wɔ mmaa nyinaa,
aniɛdenfoɔ ɔman a yɛnte wɔn kasa,
na nsubɔntene akyekyɛ nʼasase mu.
Wɔde akyɛdeɛ bɛba Sion Bepɔ so, beaeɛ a Asafo Awurade din atim no.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.