Nehum 1:13
Nahum 1:13 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
Ugbu a, aga m agbajipụ agbụ yoku ọ nyanyere unu nʼolu, tibikwaa ụdọ igwe e jiri kegide unu.”
Nahum 1:13 in English
Nahum 1:13 · Berean Standard Bible
For I will now break their yoke from your neck and tear away your shackles.”
Context
11Ọ bụ nʼime gị, Ninive, ka otu onye si pụta,
bụ onye ahụ gbara izu ọjọọ megide Onyenwe anyị,
na-echepụtakwa ajọ atụmatụ. 12Ihe a ka Onyenwe anyị kwuru,
“Ọ bụ ezie na ha siri ike, ma bakwaa ụba nʼọnụọgụgụ,
ha ga-abụ ndị a ga-egbutu na ndị ga-agabiga.
Ọ bụ ezie na m ataala gị bụ Juda ahụhụ,
ma agaghị m atakwa gị ahụhụ ọzọ. 13Ugbu a, aga m agbajipụ agbụ yoku ọ nyanyere unu nʼolu,
tibikwaa ụdọ igwe e jiri kegide unu.” 14Onyenwe anyị enyela iwu ya banyere gị, Ninive:
“Ị gaghị enwekwa ụmụ ụmụ ndị ga-aza aha gị.
Aga m ala arụsị unu niile a pịrị apị na ndị a kpụrụ akpụ nʼiyi,
bụ arụsị ndị ahụ dị nʼụlọnsọ nke chi unu niile.
Aga m akwadokwa ili gị,
nʼihi na ị bụrụla onye jọgburu onwe ya na njọ.” 15Lee, nʼelu ugwu niile
ka ụkwụ onye ahụ na-eweta oziọma dị,
bụ onye ahụ na-ekwusa na udo ga-adị!
Mee mmemme gị niile gị Juda,
mezukwaa nkwa niile i kwere.
Nʼihi na ndị ajọ omume agakwaghị ebuso gị agha,
nʼihi na a ga-ala ha nʼiyi kpamkpam.
1:8 Ọ bụ Ninive ka a na-ekwu ihe banyere ya nʼebe
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.