Aịzaya 14:8
Isaiah 14:8 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
Ọ bụladị osisi junipa na osisi sida niile nke Lebanọn na-aṅụrị ọṅụ megide gị na-asị, “Agbajiela ike gị; ugbu a ọ dịkwaghị onye ga-esogbu anyị ọzọ.”
Isaiah 14:8 in English
Isaiah 14:8 · Berean Standard Bible
Even the cypresses * and cedars of Lebanon exult over you: “Since you have been laid low, no woodcutter comes against us.”
Context
6nke sitere nʼiwe tidasịa ndị mmadụ
na-esepụghị aka nʼiti ha ihe,
nke ji nrubiga oke nke iwe ya megbuo mba dị iche iche
ya na oke mmekpa ahụ na-enweghị nkwusi. 7Ụwa niile adaala jụ, ha enwekwaala izuike,
ha na-etipụ olu ịbụ abụ. 8Ọ bụladị osisi junipa na osisi sida niile nke Lebanọn
na-aṅụrị ọṅụ megide gị na-asị,
“Agbajiela ike gị;
ugbu a ọ dịkwaghị onye ga-esogbu anyị ọzọ.” 9Ala mmụọ na-eme mkpọtụ,
na-eche izute gị nʼọbịbịa gị;
ọ na-akpọte mmụọ nke ndị nwụrụ anwụ ịbịa kelee gị,
bụ ndị niile bụburịị ndị ndu nʼụwa,
ọ na-eme ka ha si nʼocheeze ha niile bilie
bụ ndị niile ahụ bụ eze na mba niile dị iche iche. 10Ha niile ga-eji otu olu zaa,
ha ga-asị gị,
“Gị onwe gị adịghịkwa ike, dịka anyị na-adịghị ike;
Ị ghọọla otu onye nʼime anyị.”
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.