Sakaria 9:8
Zechariah 9:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Nanso mɛbɔ me Fie ho ban wɔ wɔn a wɔtetɛ bɔ korɔno ho. Ɔhyɛsofoɔ biara ntumi mfa me nkurɔfoɔ so bio, ɛfiri sɛ afei merewɛn.
Zechariah 9:8 in English
Zechariah 9:8 · Berean Standard Bible
But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes.
Context
6Ananafoɔ bɛtena Asdod,
na mɛtwa Filistifoɔ ahantan agu. 7Mɛyi mogya* afiri wɔn ano,
akyiwadeɛ nnuane nso mɛyi afiri wɔn ano.
Nkaeɛfoɔ no bɛyɛ yɛn Onyankopɔn dea
wɔbɛyɛ Yuda ntuanofoɔ,
na Ekron bɛyɛ sɛ Yebusifoɔ. 8Nanso mɛbɔ me Fie ho ban
wɔ wɔn a wɔtetɛ bɔ korɔno ho.
Ɔhyɛsofoɔ biara ntumi mfa me nkurɔfoɔ so bio,
ɛfiri sɛ afei merewɛn. 9Di ahurisie Ao, Ɔbabaa Sion!
Team, Ɔbabaa Yerusalem!
Hwɛ, wo ɔhene reba wo nkyɛn.
Ɔtene na ɔwɔ nkwagyeɛ,
ɔdwo, na ɔte afunumu so,
afunumu ba so na ɔteɛ. 10Mɛgye nteaseɛnam afiri Efraim
ne akofoɔ apɔnkɔ afiri Yerusalem,
na akodie tadua no wɔbɛbubu mu.
Ɔbɛpae mu aka asomdwoeɛ nsɛm akyerɛ aman no.
Nʼahennie bɛfiri ɛpo akɔka ɛpo
ɛbɛfiri Asubɔnten no akɔpem nsase ano.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.