Yeremia 51:5
Jeremiah 51:5 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Na Asafo Onyankopɔn Awurade, nnyaa Israel ne Yuda hɔ. Ɛwom sɛ afɔdie ahyɛ wɔn asase no so ma wɔ Israel Ɔkronkronni no anim, nanso ɔkɔ so ara yɛ wɔn Onyankopɔn.
Jeremiah 51:5 in English
Jeremiah 51:5 · Berean Standard Bible
For Israel and Judah have not been abandoned by their God, the LORD of Hosts, though their land is full of guilt before the Holy One of Israel.”
Context
3Mma agyantoni mpoma nʼagyan,
mma ɔnhyɛ ne nkataboɔ.
Mma ne mmeranteɛ mfa wɔn ho nni;
sɛe nʼakodɔm no pasaa. 4Wɔbɛhwehwe ase a wɔatotɔ wɔ Babilonia,
a wɔapirapira yie wɔ ne mmɔntene so. 5Na Asafo Onyankopɔn Awurade,
nnyaa Israel ne Yuda hɔ.
Ɛwom sɛ afɔdie ahyɛ wɔn asase no so ma
wɔ Israel Ɔkronkronni no anim, nanso ɔkɔ so ara yɛ wɔn Onyankopɔn. 6“Monnwane mfiri Babilonia!
Montu mmirika mpere mo nkwa!
Mommma wɔnsɛe mo ɛsiane wɔn bɔne enti.
Awurade aweretɔberɛ aso;
ɔde deɛ ɛfata no bɛtua wɔn ka. 7Na Babilonia yɛ sikakɔkɔɔ kuruwa wɔ Awurade nsam;
ɔmaa asase nyinaa boroo nsã.
Aman no nom ne nsã;
ɛno enti, afei, wɔabobɔ adam.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.