Atemmufoɔ 5:15
Judges 5:15 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Na Isakar mu atitire ka Debora ne Barak ho. Wɔdii Barak akyi, bɔ wuraa bɔnhwa no mu. Nanso, Ruben abusuakuo mu deɛ, wɔansi wɔn adwene pi.
Judges 5:15 in English
Judges 5:15 · Berean Standard Bible
The princes of Issachar were with Deborah, and Issachar was with Barak, rushing into the valley at his heels. In the clans of Reuben there was great indecision.*
Context
13“Nkaeɛfoɔ no bɔɔ nsra firi Tabor kɔɔ ahoɔdenfoɔ so.
Awurade nkurɔfoɔ bɔɔ nsra kɔɔ akofoɔ ahoɔdenfoɔ so. 14Wɔfiri Efraim baeɛ, asase a na kane no na ɛyɛ Amalekfoɔ dea,
na Benyamin nso dii wʼakyi.
Asahene no bɔɔ nsra firii Makir;
ɔsahene pomakurafoɔ firi Sebulon baeɛ. 15Na Isakar mu atitire ka Debora ne Barak ho.
Wɔdii Barak akyi, bɔ wuraa bɔnhwa no mu.
Nanso, Ruben abusuakuo mu deɛ,
wɔansi wɔn adwene pi. 16Adɛn enti na wotenaa efie wɔ nnwanhwɛfoɔ mu,
tie nnwanhwɛfoɔ a wɔde hwerɛma frɛ wɔn nnwan?
Ruben abusuakuo mu,
wɔansi wɔn adwene pi. 17Gilead kaa Yordan apueeɛ hɔ.
Na Dan deɛ, adɛn enti na ɔtenaa fie?
Aser tenaa mpoano a wanka ne ho,
ɔkaa nʼahyɛn gyinabea ahodoɔ hɔ.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.