Yesaia 52:14
Isaiah 52:14 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Dodoɔ a wɔhunuu no ho dwirii wɔn. Ɛfiri sɛ wɔsɛee nʼanim a ansɛ onipa biara deɛ na ne bɔberɛ sɛeɛ a ɛnsɛ ɔdasani deɛ.
Isaiah 52:14 in English
Isaiah 52:14 · Berean Standard Bible
Just as many were appalled at Him *— His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human likeness—
Context
12Monntutu mmirika mfiri ha
anaa monnwane;
ɛfiri sɛ Awurade bɛdi mo anim,
Israel Onyankopɔn bɛbɔ mo kyidɔm. 13Hwɛ, me ɔsomfoɔ bɛdi yie
wɔbɛpagya no ayɛ no kɛseɛ. 14Dodoɔ a wɔhunuu no ho dwirii wɔn.
Ɛfiri sɛ wɔsɛee nʼanim a ansɛ onipa biara deɛ
na ne bɔberɛ sɛeɛ a ɛnsɛ ɔdasani deɛ. 15Saa ara na ɔbɛma aman bebree ho adwiri wɔn
na ahemfo bɛmuamua wɔn ano, ne enti.
Wɔn a wɔnkaa ne ho asɛm nkyerɛɛ wɔn no bɛhunu,
na wɔn a wɔnteeɛ no nso bɛte aseɛ.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.