Yesaia 41:7
Isaiah 41:7 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Odwumfoɔ hyɛ sikadwumfoɔ nkuran, na deɛ ɔde asaeɛ yɛ no tromtrom boa deɛ ɔbɔ atomboɔ so. Ɔka fa ɔsɔ no ho sɛ, “Ɛyɛ pa ara.” Ɔbobɔ ohoni no mu nnadewa sɛdeɛ ɛrentu nhwe fam.
Isaiah 41:7 in English
Isaiah 41:7 · Berean Standard Bible
The craftsman encourages the goldsmith, and he who wields the hammer cheers him who strikes the anvil, saying of the welding, “It is good.” He nails it down so it will not be toppled.
Context
5Nsupɔ no ahunu na wɔbɔ hu;
nsase ano ho popo.
Wɔtwi bɛn, na wɔba anim; 6na obiara boa ne yɔnko
na ɔka kyerɛ ne nua sɛ, “Yɛ den!” 7Odwumfoɔ hyɛ sikadwumfoɔ nkuran,
na deɛ ɔde asaeɛ yɛ no tromtrom
boa deɛ ɔbɔ atomboɔ so.
Ɔka fa ɔsɔ no ho sɛ, “Ɛyɛ pa ara.”
Ɔbobɔ ohoni no mu nnadewa sɛdeɛ ɛrentu nhwe fam. 8“Nanso wo, Ao Israel, me ɔsomfoɔ,
Yakob, deɛ mayi no no,
mo, mʼadamfo Abraham asefoɔ. 9Mefaa wo firi nsase ano,
firi nʼakyirikyiri ntweaso, na mefrɛɛ wo.
Mekaa sɛ, ‘Woyɛ me ɔsomfoɔ’;
mapa wo na me ne wo wɔ hɔ.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.