Yesaia 35:2
Isaiah 35:2 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
ɛbɛpae ayɛ fɛɛfɛɛfɛ; ɛbɛdi ahurisie na ɛde anigyeɛ ateam. Wɔde Lebanon animuonyam bɛma anweatam no. Ɛbɛyɛ sɛ Karmel ne Saron ahoɔfɛ; wɔbɛhunu Awurade animuonyam, yɛn Onyankopɔn tumi no.
Isaiah 35:2 in English
Isaiah 35:2 · Berean Standard Bible
It will bloom profusely and rejoice with joy and singing. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Context
1Anweatam ne asase a awo no ani bɛgye;
ɛserɛ bɛdi ahurisie na ayɛ frɔmm.
Te sɛ nhwiren no, 2ɛbɛpae ayɛ fɛɛfɛɛfɛ;
ɛbɛdi ahurisie na ɛde anigyeɛ ateam.
Wɔde Lebanon animuonyam bɛma anweatam no.
Ɛbɛyɛ sɛ Karmel ne Saron ahoɔfɛ;
wɔbɛhunu Awurade animuonyam,
yɛn Onyankopɔn tumi no. 3Hyɛ nsa a emu ago no mu den,
hyɛ nkotodwe a ahodwo no mu den; 4Ka kyerɛ wɔn a wɔn akoma atu no sɛ,
“Monhyɛ mo ho den, na monnsuro;
mo Onyankopɔn bɛba,
ɔde aweretɔ bɛba;
ananmuhyɛ a ɛfiri ɔsoro
bɛba abɛgye mo nkwa.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.