Yesaia 28:27
Isaiah 28:27 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Wɔmfa asaeɛ mpɔ ɛme ho, wɔmfa teaseɛnam hankra mfa tɛtɛ so; wɔde poma na ɛboro ɛme, na wɔde abaa aboro tɛtɛ.
Isaiah 28:27 in English
Isaiah 28:27 · Berean Standard Bible
Surely caraway is not threshed with a sledge, and the wheel of a cart is not rolled over the cumin. But caraway is beaten out with a stick, and cumin with a rod.
Context
25Sɛ ɔsiesie asase no ani a,
ɔnnua ɛme, na ɔmpete tɛtɛ wɔ so anaa?
Ɔnnua ayuo ne atokoɔ mu biara wɔ nʼafa anaa? 26Ne Onyankopɔn ma no akwankyerɛ
na ɔkyerɛ no ɛkwan pa no. 27Wɔmfa asaeɛ mpɔ ɛme ho,
wɔmfa teaseɛnam hankra mfa tɛtɛ so;
wɔde poma na ɛboro ɛme,
na wɔde abaa aboro tɛtɛ. 28Wɔyam aburoo de to burodo
enti obi nnkɔ so nyam a ɔnwie da.
Ɛwom sɛ ɔde nʼayuporeɛ teaseɛnam hankra fa so deɛ,
nanso ɛnyɛ nʼapɔnkɔ na wɔyam. 29Yeinom nyinaa firi Asafo Awurade,
afutuo mu nwanwani,
na ne nyansa boro so.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.