1 Mose 14:19
Genesis 14:19 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Afei, Melkisedek hyiraa Abram sɛ: “Ɔsorosoro Onyankopɔn a ɔbɔɔ soro ne asase, nhyira nka wo, Abram.
Genesis 14:19 in English
Genesis 14:19 · Berean Standard Bible
and he blessed Abram and said: “Blessed be Abram by God Most High, Creator of heaven and earth,
Context
17Abram kɔdii Kedorlaomer ne ahemfo a na wɔka ne ho no so nkonim akyiri no, Sodomhene bɛhyiaa no wɔ Sawe bɔnhwa a ɛno ara na wɔfrɛ no Ɔhene Bɔnhwa no mu. 18Na Salemhene* Melkisedek a na ɔyɛ Ɔsorosoro Awurade Onyankopɔn ɔsɔfoɔ no de burodo ne nsã brɛɛ no. 19Afei, Melkisedek hyiraa Abram sɛ:
“Ɔsorosoro Onyankopɔn a ɔbɔɔ soro ne asase,
nhyira nka wo, Abram. 20Na nhyira nka Ɔsorosoro Onyankopɔn,
a ɔde wʼatamfoɔ ahyɛ wo nsam no.”
Na Abram maa Melkisedek nneɛma a ne nsa kaeɛ no nyinaa mu biara nkyekyɛmu edu mu baako. 21Afei, Sodomhene ka kyerɛɛ Abram sɛ, “Fa me nnipa a wofaa wɔn no ma me kɛkɛ, na wo nso, fa nneɛma a aka no nyinaa.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.