Zefanaya 3:13
Zephaniah 3:13 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
Ha agaghị emekwa ihe ọjọọ, ha agaghị ekwu okwu ụgha. Ire na-ekwu okwu aghụghọ agaghị adịkwa nʼọnụ ha. Ha ga-akpa nri ma dinakwa ala, ọ dịkwaghị onye ga-eme ka ha tụọ egwu.”
Zephaniah 3:13 in English
Zephaniah 3:13 · Berean Standard Bible
The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.”
Context
11Nʼụbọchị ahụ, gị bụ Jerusalem, agaghị eme ka ihere mee gị,
nʼihi omume njehie niile i jere megide m,
nʼihi na aga m esite nʼetiti gị wezuga ndị gị niile
na-aṅụrị ọṅụ* na mpako ha.
A gaghị ahụkwa ndị na-afụli onwe ha elu
nʼugwu nsọ m. 12Ma aga m eme ka ndị dị nwayọọ nʼobi,
na ndị dị umeala nʼobi
fọdụ nʼetiti ndị Izrel,
ha ga-agbabakwa* nʼaha Onyenwe anyị. 13Ha agaghị emekwa ihe ọjọọ,
ha agaghị ekwu okwu ụgha.
Ire na-ekwu okwu aghụghọ
agaghị adịkwa nʼọnụ ha.
Ha ga-akpa nri ma dinakwa ala,
ọ dịkwaghị onye ga-eme ka ha tụọ egwu.” 14Bụọ abụ, gị nwaada Zayọn;
tie mkpu, gị Izrel.
Ṅụrịa ọṅụ, e, jiri obi gị niile ṅụrịa ọṅụ,
gị nwaada Jerusalem. 15Nʼihi na Onyenwe anyị ewezugala ahụhụ dịrị gị,
chụghachikwa ndị iro gị azụ.
Onyenwe anyị, onye bụ Eze Izrel, nọ nʼetiti gị.
Ị gaghị atụkwa egwu ihe ọjọọ ọzọ.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.