Jeremaya 50:2
Jeremiah 50:2 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
“Kwusaa ya na mba niile, mee ka a nụrụ ya; bulie ọkọlọtọ mgbe a na-ekwusa ya. Kwupụta ihe niile, ezokwala ihe ọbụla, kama kwusaa ya sị, ‘A ga-adọta Babilọn nʼagha. Ihere ga-emesịa mee Bel; otu a kwa, egwu ga-ejupụta Maduk obi. A ga-eme ka ihere mee oyiyi ya niile a kpụrụ akpụ; oke egwu ga-ejidekwa arụsị ya niile.’
Jeremiah 50:2 in English
Jeremiah 50:2 · Berean Standard Bible
“Announce and declare to the nations; lift up a banner and proclaim it; hold nothing back when you say, ‘Babylon is captured; Bel is put to shame; Marduk is shattered, her images are disgraced, her idols are broken in pieces.’
Context
1Okwu Onyenwe anyị nke ruru Jeremaya onye amụma ntị banyere Babilọn na banyere ala ndị Babilọn. 2“Kwusaa ya na mba niile, mee ka a nụrụ ya;
bulie ọkọlọtọ mgbe a na-ekwusa ya.
Kwupụta ihe niile, ezokwala ihe ọbụla, kama kwusaa ya sị,
‘A ga-adọta Babilọn nʼagha.
Ihere ga-emesịa mee Bel;
otu a kwa, egwu ga-ejupụta Maduk obi.
A ga-eme ka ihere mee oyiyi ya niile a kpụrụ akpụ;
oke egwu ga-ejidekwa arụsị ya niile.’ 3Otu mba, nke si nʼakụkụ ugwu, ga-ebuso ya agha,
mee ala ya ka ọ tọgbọrọ nʼefu.
Ọ dịkwaghị onye ga-ebi nʼime ya,
nʼihi na mmadụ na anụmanụ ga-esi nʼime ya gbalaga. 4“Nʼụbọchị ndị ahụ, ma na mgbe ahụ,” otu a ka Onyenwe anyị kwupụtara,
ndị Izrel na ndị Juda ga-ejikọta onwe ha nʼotu.
Ha niile ga-eji anya mmiri pụọ ịchọ Onyenwe anyị Chineke ha.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.