Aịzaya 24:20
Isaiah 24:20 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
Ụwa ga-adagbugharị dịka onye mmanya na-egbu. Ọ ga-aṅagharịkwa dịka osisi nke oke ifufe na-efegharị. Ọ daala, ọ pụghịkwa ibili ọzọ, nʼihi na njehie ya dị arọ na-anyịdakwa ya.
Isaiah 24:20 in English
Isaiah 24:20 · Berean Standard Bible
The earth staggers like a drunkard and sways like a shack. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.
Context
18Onye ọbụla nʼime unu nke gbara ọsọ nʼihi ihe egwu
ga-adaba nʼolulu;
onye ọbụla sitekwara nʼolulu rịpụta
ga-azọnye ụkwụ ya nʼọnya.
Nʼihi na mmiri nke ịla nʼiyi esitela na mbara eluigwe na-ezokwasị unu.
Ntọala ụwa na-amakwa jijiji. 19Ụwa adapịasịala;
ụwa agbawasịala;
e jirila oke ike nugharịa ụwa. 20Ụwa ga-adagbugharị dịka onye mmanya na-egbu.
Ọ ga-aṅagharịkwa dịka osisi nke oke ifufe na-efegharị.
Ọ daala, ọ pụghịkwa ibili ọzọ,
nʼihi na njehie ya dị arọ na-anyịdakwa ya. 21Nʼụbọchị ahụ,
Onyenwe anyị ga-ata ike usuu niile dị nʼeluigwe ahụhụ.
Ọ ga-atakwa ndị eze niile nʼụwa ahụhụ. 22A ga-achịkọta ha dịka ndị mkpọrọ,
kpọchiekwa ha nʼụlọ mkpọrọ
nʼebe ahụ ka ha ga-anọgide,
tutu ruo mgbe a ga-ekpe ha ikpe.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.