Nnwom 55:21
Psalms 55:21 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Ɔwɔ tɛkrɛmawoɔ, nanso ɔtan wɔ nʼakomam. Nʼano asɛm dwodwo sene ngo, nanso ɛyɛ akofena a wɔatwe.
Psalms 55:21 in English
Psalms 55:21 · Berean Standard Bible
His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.
Context
19Onyankopɔn a wɔasi no ɔhene afebɔɔ no,
ɔbɛte wɔn nka na waha wɔn,
ɔbɛha nnipa a wɔnsesa wɔn akwan da
na wɔnsuro Onyankopɔn nso. 20Me yɔnko to hyɛ ne nnamfonom so;
na ɔbu nʼapam so. 21Ɔwɔ tɛkrɛmawoɔ,
nanso ɔtan wɔ nʼakomam.
Nʼano asɛm dwodwo sene ngo,
nanso ɛyɛ akofena a wɔatwe. 22Fa wo haw to Awurade so
na ɔno na ɔbɛgye wo;
ɔremma ɔteneneeni nhwe ase. 23Nanso, wo, Ao Onyankopɔn, wobɛbrɛ amumuyɛfoɔ ase
ama wɔakɔ porɔeɛ amena mu;
mogyapɛfoɔ ne adaadaafoɔ
renni wɔn nkwanna mu fa.
Me deɛ, mede me ho to wo so.
Wɔde ma dwomkyerɛfoɔ. Wɔto no sɛdeɛ wɔto “Aburuburo a ɔsi Akyirikyiri Odum so.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.