Nnwom 41:8
Psalms 41:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
“Yare bɔne bi abɔ no; ɔrensɔre mfiri deɛ ɔda hɔ bio.”
Psalms 41:8 in English
Psalms 41:8 · Berean Standard Bible
“A vile disease has been poured into him; he will never get up from where he lies!”
Context
6Ɛberɛ biara a obi ba me nkyɛn no,
ɔka atorɔsɛm, na nʼakoma hɔre dinsɛeɛ;
ɔfiri adi kɔ a, ɔde kɔdi nsekuro. 7Mʼatamfoɔ nyinaa keka asomusɛm fa me ho;
wɔsusu bɔne ma me na wɔka sɛ: 8“Yare bɔne bi abɔ no;
ɔrensɔre mfiri deɛ ɔda hɔ bio.” 9Mpo me yɔnko pa ara a mede me ho too ne soɔ,
deɛ me ne no too nsa didiiɛ no,
asɔre atia me. 10Nanso wo, Awurade, hunu me mmɔbɔ;
pagya me, na mentua wɔn so ka.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.