Yesaia 50:8
Isaiah 50:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Deɛ ɔbu me bem no abɛn. Enti hwan na ɔbɛbɔ me kwaadu? Ɔmmra na yɛnhyia mu! Hwan na ɔbɔ me soboɔ? Ma ɔnka nsi mʼanim!
Isaiah 50:8 in English
Isaiah 50:8 · Berean Standard Bible
The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!
Context
6Mede mʼakyi maa wɔn a wɔboro me,
na mede mʼafono maa wɔn a wɔtutu mʼabɔgyesɛ.
Mamfa mʼanim ansie wɔn
fɛdie ne ntasuteɛ ho. 7Esiane sɛ, Asafo Awurade boa me enti,
wɔrengu mʼanim ase.
Enti na mayɛ mʼanim sɛ twerɛboɔ,
na menim sɛ mʼanim rengu ase. 8Deɛ ɔbu me bem no abɛn.
Enti hwan na ɔbɛbɔ me kwaadu?
Ɔmmra na yɛnhyia mu!
Hwan na ɔbɔ me soboɔ?
Ma ɔnka nsi mʼanim! 9Asafo Awurade na ɔboa me.
Hwan ne deɛ ɔbɛbu me fɔ?
Wɔn nyinaa bɛtete sɛ atadeɛ;
nnweweboaa bɛwe wɔn. 10Mo mu hwan na ɔsuro Awurade,
na ɔdi ne ɔsomfoɔ asɛm so?
Ma deɛ ɔnam esum mu,
deɛ ɔnni hann no,
ɔnnye Awurade din nni
na ɔmfa ne ho nto ne Onyankopɔn so.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.