Amos 6:10
Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Na sɛ obusuani a ɔrebɛhye awufoɔ no ba sɛ ɔrebɛfa wɔn afiri efie hɔ na ɔbisa obi a wakɔtɛ sɛ, “Obi ka wo ho anaa?” Na ɔbuaa sɛ, “Dabi” a, afei ɔbɛka sɛ, “Mua wʼano!” Ɛnsɛ sɛ wɔbɔ Awurade din.
Amos 6:10 in English
Amos 6:10 · Berean Standard Bible
And when the relative who is to burn the bodies * picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,” that person will answer. “Silence,” the relative will retort, “for the name of the LORD must not be invoked.”
Context
8Otumfoɔ Awurade aka ne ho ntam
na deɛ Asafo Awurade Onyankopɔn seɛ nie:
“Mekyiri Yakob ahomasoɔ
na memmpɛ nʼaban;
mede kuropɔn no bɛma
ɛne deɛ ɛwɔ mu nyinaa.” 9Sɛ wogya nnipa edu wɔ efie baako mu a, wɔn nso bɛwuwu. 10Na sɛ obusuani a ɔrebɛhye awufoɔ no ba sɛ ɔrebɛfa wɔn afiri efie hɔ na ɔbisa obi a wakɔtɛ sɛ, “Obi ka wo ho anaa?” Na ɔbuaa sɛ, “Dabi” a, afei ɔbɛka sɛ, “Mua wʼano!” Ɛnsɛ sɛ wɔbɔ Awurade din. 11Na Awurade ahyɛ mmara
na ɔbɛbubu afie akɛseɛ no mu asinasini
ne afie nketewa no nso mu nketenkete. 12Apɔnkɔ tu mmirika wɔ abotan a apaapae so anaa?
Na obi de nantwie funtum hɔ anaa?
Nanso, moadane atɛntenenee ayɛ no awuduro.
Na tenenee nso ayɛ nwononwono.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.