Jeremaya 50:29
Jeremiah 50:29 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
“Kpọkọtanụ ndị na-agba ụta maka imegide Babilọn, bụ ndị niile na-agba ụta. Maanụ ụlọ ikwu, gbaa ya gburugburu; unu ekwela ka onye ọbụla si nʼime ya gbapụ. Kwụghachi ya ụgwọ dịka ọrụ ya si dị, dịka ihe niile ahụ o mere si dị meenụ ya otu ahụ. Nʼihi na o buliela onwe ya elu megide Onyenwe anyị, bụ Onye nsọ nke Izrel.
Jeremiah 50:29 in English
Jeremiah 50:29 · Berean Standard Bible
Summon the archers against Babylon, all who string the bow. Encamp all around her; let no one escape. Repay her according to her deeds; do to her as she has done. For she has defied the LORD, the Holy One of Israel.
Context
27Gbuonụ ụmụ oke ehi ya niile,
ka ha niile gaa nʼebe ụlọ igbu anụ
Ahụhụ na-adịrị ha, nʼihi na ụbọchị ahụ a kara aka banyere ha abịala,
bụ oge a ga-eji taa ha ahụhụ. 28Geenụ ntị nʼihe ndị na-agbalaga na-ekwu, bụ ndị si na Babilọn na-agbapụ ọsọ.
Ha na-ekwusa na Zayọn
otu Onyenwe anyị Chineke anyị si bọọ ọbọ,
otu o si abọ ọbọ nʼihi ụlọnsọ ukwu ya. 29“Kpọkọtanụ ndị na-agba ụta maka imegide Babilọn,
bụ ndị niile na-agba ụta.
Maanụ ụlọ ikwu, gbaa ya gburugburu;
unu ekwela ka onye ọbụla si nʼime ya gbapụ.
Kwụghachi ya ụgwọ dịka ọrụ ya si dị,
dịka ihe niile ahụ o mere si dị meenụ ya otu ahụ.
Nʼihi na o buliela onwe ya elu megide Onyenwe anyị,
bụ Onye nsọ nke Izrel. 30Nʼihi ya, ụmụ okorobịa ya ga-ada nʼokporoụzọ ama niile.
A ga-emekwa ka ndị agha ya niile dere duu nʼụbọchị ahụ.”
Otu a ka Onyenwe anyị kwubiri. 31“Lee, edoola m onwe m imegide gị, gị onye nganga.”
Otu a ka Onyenwe anyị, bụ Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile kwubiri ya.
“Nʼihi na ụbọchị gị abịala,
bụ oge ahụ a ga-ata gị ahụhụ.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.