Aịzaya 45:20
Isaiah 45:20 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
“Chịkọtaanụ onwe unu, gbakọtanụ, bịanụ nso, unu ndị si na mba niile gbapụta ọsọ ndụ. Ha amaghị ihe bụ ndị a na-ebugharị chi osisi e ji aka mee, ndị na-ekpekwara chi ndị ahụ na-enweghị ike ịzọpụta ekpere.
Isaiah 45:20 in English
Isaiah 45:20 · Berean Standard Bible
Come, gather together, and draw near, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry idols of wood and pray to a god that cannot save.
Context
18Nʼihi na otu a ka Onyenwe anyị onye kere eluigwe sịrị,
ọ bụ ya dobekwara ihe niile nʼọnọdụ ha.
Ọ bụ ya, bụ Chineke,
onye zubere ma kee ụwa,
tọkwaa ntọala ya.
O keghị ụwa ka ọ tọgbọrọ nʼefu,
kama ọ bụ ka e biri nʼime ya ka o ji kee ya.
Ọ sịrị,
“Mụ onwe m bụ Onyenwe anyị;
ọ dịkwaghị Chineke ọzọ dị. 19Ọ bụghị na nzuzo ka m kwuru okwu,
site nʼotu ebe nʼala nke ọchịchịrị.
Agwaghị m mkpụrụ Jekọb
‘Chọọnụ m nʼefu.’
Mụ onwe m, bụ Onyenwe anyị na-ekwu eziokwu,
Ana m ekwupụta ihe ziri ezi. 20“Chịkọtaanụ onwe unu, gbakọtanụ,
bịanụ nso, unu ndị si na mba niile gbapụta ọsọ ndụ.
Ha amaghị ihe bụ ndị a na-ebugharị chi osisi e ji aka mee,
ndị na-ekpekwara chi ndị ahụ na-enweghị ike ịzọpụta ekpere. 21Kwupụtanụ ihe kwesiri ịdị, gosinụ ya,
ka ha gbaakọkwa izu.
Onye buru ụzọ kwuo ihe ndị a nʼoge gara aga,
onye kwupụtara ya site na mgbe ochie?
Ọ bụghị mụ onwe m, bụ Onyenwe anyị?
Ọ dịkwaghị Chineke ọzọ dị ma ọ bụghị mụ onwe m,
Chineke onye ezi omume na Onye nzọpụta;
ọ dịghị onye ọzọ dị ma ewezuga m. 22“Laghachikwutenụ m, ka m zọpụta unu.
Laghachikwutenụ m, unu ndị bi na nsọtụ niile nke ụwa.
Nʼihi na ọ bụ naanị m bụ Chineke, ọ dịkwaghị chi ọzọ dị.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.