Emọs 9:3
Amos 9:3 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
Ọ bụrụkwa na ha ezoo onwe ha nʼelu Kamel nʼebe ahụ ka m ga-esi chọpụta ha, kpụrụ ha, a sịkwa na ha ezoo onwe ha nʼala oke osimiri, nʼebe ahụ ka m ga-enye ajụala nke mmiri iwu ka ọ taa ha.
Amos 9:3 in English
Amos 9:3 · Berean Standard Bible
Though they hide themselves atop Carmel, there I will track them and seize them; and though they hide from Me at the bottom of the sea, there I will command the serpent * to bite them.
Context
1Ahụrụ m Onyenwe anyị ka ọ guzo nʼakụkụ ebe ịchụ aja, ọ sịrị,
“Tie ọnụ ogidi ndị a ihe,
ruo mgbe mbata ọnụ ụzọ ha niile mara jijiji.
Tipịasịa ha nʼisi mmadụ niile;
aga m ejikwa mma agha gbuo ndị niile fọdụrụ.
Ọ dịghị onye ga-agbapụ,
ọ dịkwaghị onye ga-ewezuga onwe ya. 2Ọ bụrụ na ha egwuo ala ruo nʼala mmụọ,
site nʼebe ahụ ka aka m ga-esi dọlie ha,
ọ bụrụkwa na ha arịgoruo ime eluigwe,
site nʼebe ahụ ka m ga-esi wedata ha nʼala. 3Ọ bụrụkwa na ha ezoo onwe ha nʼelu Kamel
nʼebe ahụ ka m ga-esi chọpụta ha, kpụrụ ha,
a sịkwa na ha ezoo onwe ha nʼala oke osimiri,
nʼebe ahụ ka m ga-enye ajụala nke mmiri iwu ka ọ taa ha. 4Ọ bụrụ na a dọta ha nʼagha mee ka ha gaa biri nʼala ndị mba ọzọ,
nʼebe ahụ aga m enye mma agha iwu ka o gbuo ha.
“Aga m elekwasị ha anya m abụọ
nʼihi ime ha ihe ọjọọ, ọ bụghị ihe ọma.” 5Onyenwe anyị, Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile,
onye na-emetụ ala aka mee ka ọ gbazee,
ime ka ndị niile bi nʼala ruo ụjụ;
ala ya niile bilie na-ebili dịka mmiri nke osimiri Naịl,
nke na-emesịakwa dajụọ dịka mmiri Ijipt.
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.