Native Bible

Psalms 69:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020

Mete sɛ ɔhɔhoɔ wɔ me nuanom mu, mete sɛ ɔmamfrani wɔ me maame mmammarima mu,

Psalms 69:8 in English

Psalms 69:8 · Berean Standard Bible

I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,

Context

6Mma wɔn a wɔde wɔn ho to wo so no anim ngu ase ɛsiane me enti, Ao Awurade, Asafo Awurade; mma wɔn a wɔhwehwɛ wo no anim ngu ase me enti, Ao Israel Onyankopɔn. 7Wo enti wobu me animtiaa, na aniwuo akata mʼanim. 8Mete sɛ ɔhɔhoɔ wɔ me nuanom mu, mete sɛ ɔmamfrani wɔ me maame mmammarima mu, 9na wo fie ho mmɔdemmɔ hyɛ me so, wɔn a wɔbɔ wo ahohora no animtiabuo abɛda me so. 10Sɛ metwa adwo na medi mmuada a wɔbɔ me ahohora;

Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.