Nnwom 52:7
Psalms 52:7 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
“Hwɛ, onipa no nie deɛ wamfa Onyankopɔn anyɛ nʼabandenden na mmom ɔde ne ho too nʼahonya dodoɔ so na ɔnyaa ahoɔden de sɛee afoforɔ no!”
Psalms 52:7 in English
Psalms 52:7 · Berean Standard Bible
“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
Context
5Ampa ara, Onyankopɔn de ɔsɛeɛ a ɛnni awieeɛ bɛbrɛ wo;
ɔbɛtwe wo afiri wo ntomadan mu na watete wo mu;
Ɔbɛtɔre wʼase wɔ ateasefoɔ asase so. 6Ateneneefoɔ bɛhunu yei na wɔasuro;
wɔbɛsere no na wɔaka sɛ, 7“Hwɛ, onipa no nie
deɛ wamfa Onyankopɔn anyɛ nʼabandenden
na mmom ɔde ne ho too nʼahonya dodoɔ so
na ɔnyaa ahoɔden de sɛee afoforɔ no!” 8Nanso, mete sɛ ngo dua a
ɛrenyini wɔ Onyankopɔn fie:
mede me ho to Onyankopɔn dɔ a ɛnsa da no so
daa nyinaa. 9Mɛyi wo ayɛ daa wɔ deɛ woayɛ nti;
wo din so na mʼani bɛda, ɛfiri sɛ ɛyɛ.
Mɛyi wo ayɛ wɔ wʼahotefoɔ anim.
Wɔde ma dwomkyerɛfoɔ. Wɔde “mahalat” sankuo nne na ɛto.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.