Yesaia 62:8
Isaiah 62:8 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
Awurade de ne basa nifa aka ntam, ne basa a ɛyɛ den no sɛ, “Meremfa mo ayuo mma mo atamfoɔ sɛ wɔn aduane bio, na ananafoɔ rennom nsã foforɔ a moabrɛ ho no bio;
Isaiah 62:8 in English
Isaiah 62:8 · Berean Standard Bible
The LORD has sworn by His right hand and by His mighty arm: “Never again will I give your grain to your enemies for food, nor will foreigners drink the new wine for which you have toiled.
Context
6Mede awɛmfoɔ agyinagyina wʼafasuo so Ao, Yerusalem;
wɔremmua wɔn ano awia anaa anadwo.
Mo a musu frɛ Awurade no,
monnhome koraa, 7na mommma ɔnnye nʼahome kɔsi sɛ ɔbɛma Yerusalem atim
na wayɛ no deɛ asase nyinaa bɛkamfo. 8Awurade de ne basa nifa aka ntam,
ne basa a ɛyɛ den no sɛ,
“Meremfa mo ayuo
mma mo atamfoɔ sɛ wɔn aduane bio,
na ananafoɔ rennom nsã foforɔ
a moabrɛ ho no bio; 9wɔn a wɔtwa no na wɔbɛdi
na wɔakamfo Awurade,
na wɔn a wɔboaboa bobe ano no bɛnom
wɔ me kronkronbea adihɔ.” 10Momfa mu, momfa kuropɔn apono no mu!
Monsiesie kwan no mma nkurɔfoɔ no.
Mompae, mompae kwantempɔn no!
Monyiyi so aboɔ no.
Monsi frankaa mma amanaman no.
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.