Yesaia 47:1
Isaiah 47:1 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
“Siane kɔ, tena mfuturo mu, Ɔbabaa bunu Babilonia; tena fam. Worentena ahennwa so bio, Ɔbabaa Babiloniafoɔ. Wɔremfrɛ wo bio sɛ, ɔbaabereɛ a wɔkorɔkorɔ no bio.
Isaiah 47:1 in English
Isaiah 47:1 · Berean Standard Bible
“Go down and sit in the dust, O Virgin Daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, O Daughter of Chaldea!* For you will no longer be called tender or delicate.
Context
1“Siane kɔ, tena mfuturo mu,
Ɔbabaa bunu Babilonia;
tena fam. Worentena ahennwa so bio,
Ɔbabaa Babiloniafoɔ.
Wɔremfrɛ wo bio sɛ,
ɔbaabereɛ a wɔkorɔkorɔ no bio. 2Fa owiyammoɔ na yam esiam;
yi wo nkatanimu no.
Pagya wʼatadeɛ kɔ soro, na wo nan ho ngu hɔ,
na fa nsuwansuwa no mu. 3Wʼadagya bɛda adi
na wʼanimguaseɛ so renkata.
Mɛtɔ were;
memfa obiara ho nkyɛ no.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.