Yesaia 41:2
Isaiah 41:2 · Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020
“Hwan na wakanyane deɛ ɔfiri apueeɛ no, afrɛ no tenenee mu sɛ ɔmmɛsom no? Ɔde aman hyɛ ne nsa na ɔbrɛ ahemfo ase wɔ nʼanim. Ɔde nʼakofena ma wɔdane mfuturo, ɔde ne bɛma ma wɔdane ntɛtɛ a mframa bɔ hwete.
Isaiah 41:2 in English
Isaiah 41:2 · Berean Standard Bible
Who has aroused one from the east and called him to his feet in righteousness *? He hands nations over to him and subdues kings before him. He turns them to dust with his sword, to windblown chaff with his bow.
Context
1“Monyɛ komm wɔ mʼanim, mo nsupɔ!
Ma aman no nhyɛ wɔn ho den!
Ma wɔmmra ha mmɛkasa;
momma yɛn mmom nhyia mu wɔ asɛnniiɛ hɔ. 2“Hwan na wakanyane deɛ ɔfiri apueeɛ no,
afrɛ no tenenee mu sɛ ɔmmɛsom no?
Ɔde aman hyɛ ne nsa
na ɔbrɛ ahemfo ase wɔ nʼanim.
Ɔde nʼakofena ma wɔdane mfuturo,
ɔde ne bɛma ma wɔdane ntɛtɛ a mframa bɔ hwete. 3Ɔtaa wɔn na ɔkɔ nʼanim a biribiara enti ne ho,
wɔ ɛkwan a ɔmfaa so da so. 4Hwan na wayɛ yei akɔsi awieeɛ,
afrɛ awoɔ ntoatoasoɔ afiri mfitiaseɛ?
Me Awurade, mene Ahyɛaseɛ
ne Awieeɛ no. Mene ɔno ara.”
Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.