Native Bible

Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible 2020

Animuonyam a mepɛ ara ne sɛ me ne Nana bɛtwa asuo no.

2 Samuel 19:36 in English

2 Samuel 19:36 · Berean Standard Bible

Your servant could go with the king only a short distance past the Jordan; why should the king repay me with such a reward?

Context

34Nanso, Barsilai buaa ɔhene sɛ, “Aka me nna ahe a ɛsɛ sɛ me ne wo kɔtena Yerusalem, Nana? 35Madi mfirinhyia aduɔwɔtwe, na biribiara nyɛ me akɔnnɔ. Aduane ne nsã nyɛ me dɛ. Nnwontofoɔ nne so, merente na adesoa nko ara na mɛyɛ ama Nana. 36Animuonyam a mepɛ ara ne sɛ me ne Nana bɛtwa asuo no. 37Ma wo ɔsomfoɔ nsane nʼakyi, sɛdeɛ mɛwu wɔ me ara me kurom faako a wɔsiee mʼawofoɔ. Na me babarima Kimham nie. Ma ɔne me wura ɔhene nkɔ na ade pa biara a wopɛ no, yɛ ma no.” 38Ɔhene no gye too mu kaa sɛ, “Ɛyɛ, Kimham ne me bɛkɔ, na deɛ anka mɛyɛ ama woɔ no, mɛyɛ ama no.”

Asante Twi text and audio: Biblica® Open Asante Twi Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.