Nehum 2:13
Nahum 2:13 · Biblica® Open Igbo Contemporary Bible 2020
“Edoola m onwe m imegide gị,” otu a ka Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile kwubiri, “Aga m esure ụgbọala gị niile nʼanwụrụ ọkụ, mma agha ga-ala ụmụ ọdụm gị niile nʼiyi. Agaghị m ahapụkwara gị anụ ọbụla ị ga-adọgbu nʼụwa. A gaghị anụkwa olu ndị ozi gị ọzọ.”
Nahum 2:13 in English
Nahum 2:13 · Berean Standard Bible
“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will send your chariots up in smoke, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”
Context
11Ebeekwa ka ọgba ọdụm ahụ dị ugbu a,
bụ ebe ahụ ha na-anọ enye ụmụ ha nri,
ebe oke ọdụm na nne ọdụm na-ejegharị,
na ebe ụmụ ọdụm na-anọ na-atụghị egwu ihe ọbụla? 12Ọdụm ahụ na-adọgbu anụ na-ezuru ụmụ ya,
nke na-anyagburu nne ọdụm anụ,
na-ekpoju anụ ọ dọgbutara nʼụlọ ya niile.
Ebe obibi ya jupụtara nʼanụ ọ dọgburu. 13“Edoola m onwe m imegide gị,”
otu a ka Onyenwe anyị, Onye pụrụ ime ihe niile kwubiri,
“Aga m esure ụgbọala gị niile nʼanwụrụ ọkụ,
mma agha ga-ala ụmụ ọdụm gị niile nʼiyi.
Agaghị m ahapụkwara gị anụ ọbụla ị ga-adọgbu nʼụwa.
A gaghị anụkwa
olu ndị ozi gị ọzọ.”
Igbo text and audio: Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, made available under an open license by Biblica, Inc.